Jednym z
najpiękniejszych zwyczajów bożonarodzeniowych jest wspólne śpiewanie kolęd.
Nazwa kolęda pochodzi od łacińskiego
słowa calende [czyt. kalende], które
oznaczało w kalendarzu pierwszy dzień miesiąca. Pierwotnie kolęda była radosną
pieśnią noworoczną, przekazującą życzenia szczęścia i pomyślności. Początkowo
pieśni te miały charakter taneczny oraz proste i wesołe teksty. Od XV wieku
stały się utworami związanymi z Bożym Narodzeniem. W polskiej literaturze
muzycznej, w starych wydaniach kolęd można spotkać różne nazwy świątecznych
pieśni, np. kantyczki, rotuły, symfonie. Pieśni, w których bohaterami byli
pasterze, nazywano pastorałkami, kolędami zaś powinszowania na Boże Narodzenie.
Obecnie kolędy śpiewane są w okresie od 24 grudnia do 2 lutego.
Jedną z
najpopularniejszych kolęd na świecie jest Cicha
noc. Pieśń powstała przed wigilią Bożego Narodzenia w maleńkiej wiosce
Oberndorf, tuż przy granicy austriacko-bawarskiej. Wikary tamtejszej parafii
św. Mikołaja, Jozef Mohr [czyt. mer] pewnego razu odkrył, że organy kościelne
zostały uszkodzone przez myszy. Aby wynagrodzić parafianom brak muzyki,
postanowił ułożyć nową pieśń. Pomógł mu w tym przyjaciel — Franz Gruber,
organista z sąsiedniej wioski, który do tekstu o narodzinach Dzieciątka w
betlejemskiej stajence skomponował muzykę. I tak oto narodziła się nowa kolęda
nazwana przez autorów Pieśnią bożonarodzeniową. Wykonana
została po raz pierwszy w czasie uroczystej pasterki. Zaśpiewał ją sam kompozytor,
wspomagany przez chór dziecięcy, przy akompaniamencie gitary. Nowa pieśń bardzo
się spodobała i wkrótce śpiewano ją w całej okolicy. Przez wiele lat kolęda
wędrowała po miasteczkach Austrii i Niemiec, zyskując popularność, która
wzrosła jeszcze bardziej, kiedy pieśń wydano drukiem. Wtedy też zamieniono jej
tytuł na Stille Nacht — Cicha noc.
1.Cicha noc, święta noc, pokój niesie
ludziom wszem.
A u żłóbka Matka Święta czuwa sama
uśmiechnięta
nad Dzieciątka snem, nad Dzieciątka
snem.
2. Cicha noc, święta noc,
pastuszkowie od swych trzód
biegną wielce zadziwieni za anielskim
głosem pieni,
gdzie się spełnił cud, gdzie się
spełnił cud.
3. Cicha noc, święta noc, narodzony
Boży Syn.
Pan wielkiego majestatu niesie dziś
całemu światu
odkupienie win, odkupienie win.
4. Cicha noc, święta noc, jakiż w
tobie dzisiaj cud.
W Betlejem Dziecina święta wznosi w
górę swe rączęta,
Błogosławi lud, błogosławi lud.
Słowa kolędy
Cicha noc zostały przełożone na ponad sto języków, bowiem kolęda zyskała popularność
na całym świecie. Sławny też jest Oberndorf, do którego chętnie zjeżdżają
turyści z całego świata, aby zaśpiewać tę popularną kolędę w miejscu jej
narodzin.
A teraz zaśpiewajmy piosenkę o świętach
A kiedy spadnie śnieg i
puchem nas otuli,
przycichnie świata zgiełk na krótką chwilę
i jaśniej stanie się, i cieplej jakoś też.
choć mamy zimę .
Bo kiedy spadnie śnieg i
bielą nas oprószy
to będzie pierwszy znak oczekiwania
na najjaśniejszą z gwiazd, na ten świąteczny czas,
czas pojednania.
A kiedy spadnie śnieg ,
świat złagodnieje,
wyciszy to co złe i wypięknieje,
świątecznie będzie tak i uroczyście
gdy tylko spadnie śnieg , będzie srebrzyście.
Nadzieja budzi się,
otucha w nas wstępuje,
że dobry będzie świat i my też lepsi ,
jodłowych igieł woń przenika każdy dom
i nasze myśli
W
taki magiczny czas gdy ciepłe świec płomienie
rozjaśnią nocy mrok, ogrzeją serce ,
łatwiej uwierzyć, że życzenia spełnią się
i będzie pięknie.
